Традиционная японская постель — не кровать, а футон: тонкий хлопковый матрас толщиной 5–10 см, который на ночь расстилают на полу поверх матов татами, а утром складывают в стенной шкаф. Кроватью в японском стиле у нас называют низкую широкую кровать-платформу: спальное место — в 20–40 см от пола, рама выступает вокруг матраса, изголовье низкое или его нет, ножки короткие или спрятаны. Её ещё называют кроватью-татами. Ниже — как спят в Японии, чем такая кровать отличается от обычной, кому она подходит и как её выбрать.
Кровати DG-Home
799 моделей · от 20 581 ₽ · доставка от 1 дня
Кровать двуспальная с подъемным механизмом и ящиком для белья 180х200 кремовая Грация25 500 ₽
Кровать двуспальная с подъемным механизмом и ящиком для белья 160х200 кремовая Грация25 100 ₽
Кровать двуспальная с подъемным механизмом и ящиком для белья 160х200 мокко Грация25 100 ₽Смотреть 403 модели Кровати с подъёмным механизмом →
Ещё: Двуспальные кровати · Кровати с низким изголовьем · Все кровати в каталоге
Как называется японская кровать
Слово «кровать» к традиционной японской постели подходит с натяжкой: это набор, который каждый вечер расстилают на полу и каждое утро убирают. Он называется «футон» и состоит из нескольких частей:
- шикибутон — нижний матрас, на котором спят; в русском написании встречается и «шикибатон». Толщина — обычно 5–10 см, набивка — хлопок, шерсть или современные волокна;
- какэбутон — одеяло;
- макура — небольшая упругая подушка, традиционно с гречневой лузгой внутри;
- татами — мат, на который всё это кладут: плотная основа из рисовой соломы, обтянутая плетением из тростника игуса. Стандартный мат — около 90×180 см и толщиной 5–6 см, и по числу татами в Японии до сих пор измеряют площадь комнат.
У нас «футоном» часто называют любой тонкий матрас, который можно свернуть, а шикибутон — это именно тот матрас, что лежит на полу.
Шикибатон у японцев — это просто матрас для сна на полу
Футон тонкий, лёгкий и гибкий: утром его складывают вдвое или втрое и убирают в шкаф, и спальня до вечера превращается в гостиную или кабинет.
Футон у японцев — это тонкий матрас, который сворачивают после сна
Низкую широкую кровать-платформу, сделанную по мотивам японской постели, в каталогах называют татами, кроватью-татами или кроватью в японском стиле. Узнать её просто: если видите широкую низкую кровать простой конструкции, без лишних деталей и декора, — скорее всего, перед вами она.
Татами — это кровать в японском стиле
На чём спят японцы и как спали раньше
Многие японцы и сегодня спят на футоне. Вечером его расстилают на татами, утром складывают и убирают в осиирэ — глубокий стенной шкаф с раздвижными дверями. В солнечный день футон вывешивают на балкон или перила: солнце сушит набивку, а пыль выбивают специальной хлопушкой. Это не только традиция, но и необходимость: матрас на полу снизу не проветривается, и без просушки в нём заводится сырость. Западная кровать в японских домах тоже давно привычна, а футон остаётся выбором для небольших комнат и традиционных гостиниц-рёканов.
Японская постель менялась веками. Татами известны с эпохи Хэйан, VIII–XII веков: сначала это были переносные маты, на которых сидели и спали знатные люди. Застилать ими комнату целиком стали в XIV–XVI веках, в домах горожан они распространились позже, в эпоху Эдо, а крестьяне долго спали на соломенных циновках и подстилках, укрываясь одеждой. Набитые хлопком футоны тоже вошли в обиход в эпоху Эдо, а в деревне стали обычной вещью лишь к концу XIX века, когда хлопок подешевел.
Фото XIX века — так спали Японцы до популяризации татами
Классическая японская постель — несколько матов татами на полу и футон поверх них. Именно она стала прообразом европейской кровати-татами: низкой платформы, которая заменяет маты, и матраса, который на ней лежит.
Кровати в японском стиле созданы на основе японского места для сна — маты татами плюс матрас футон
Чем кровать в японском стиле отличается от обычной
Европейская кровать в японском стиле не копирует футон, а берёт у японской постели главное: низкое спальное место, простую форму и натуральные материалы.
| Что | Кровать в японском стиле | Обычная кровать |
|---|---|---|
| Высота спального места с матрасом | 20–40 см | 45–55 см |
| Основание | платформа или подиум, часто с ламелями | рама на ножках или короб |
| Ножки | нет, короткие или спрятаны в глубине | обычно на виду |
| Изголовье | низкое и прямое, валик или его нет вовсе | любой высоты и формы |
| Рама | шире матраса на 5–15 см с каждой стороны | вровень с матрасом |
| Материалы | дерево, фанера, натуральные ткани | любые |
| Дизайн | прямые линии, без декора, спокойные цвета | любой |
Широкая рама вокруг матраса — характерная деталь: на неё кладут книгу или ставят чашку, и кровать обходится без тумбочек. А если ножки сдвинуты к центру, кровать словно висит над полом — так устроены парящие кровати.
Современная кровать в японском стиле — это удобно и красиво
Главное правило — японская кровать обязательно низкая и широкая. Даже для одного человека выбирают полутораспальную или двуспальную модель: на низком ложе узкое спальное место выглядит случайным, а широкое — спокойным и основательным.
Кровать в японском стиле — обязательно низкая и широкая
Какой матрас нужен японской кровати
На низкую платформу кладут либо футон, либо обычный матрас. Футон подходит, если хочется полной аутентичности: он тонкий и плотный, спать на нём жёстче, чем на привычном матрасе. Класть его лучше не прямо на пол, а на основание с ламелями или на деревянную решётку — в Японии её называют суноко — и регулярно просушивать.
Обычный матрас толщиной 15–22 см удобнее тем, кто привык к европейской кровати. Жёсткость подбирают по весу и позе сна, а не по стилю: «на японской кровати нужен только жёсткий матрас» — не правило. Как выбрать жёсткость, разобрано в статье о жёсткости матраса, а пружинные блоки и наполнители — в статье о выборе матраса для двуспальной кровати. При болях в спине выбор матраса обсудите с врачом.
Удобнее всего, когда основание с ламелями уже входит в кровать: матрас проветривается снизу и не сыреет даже на низкой платформе. Такое основание — у моделей из раздела кровати с ортопедическим основанием.
Хорошо, если ортопедическое основание или матрас идет в комплекте
Матрас берут точно по размеру спального места. Если рама шире, вокруг матраса остаётся та самая «полка» — без неё кровать выглядит обычной. Подушку японцы предпочитают небольшую и упругую: если хотите передать стиль точнее, замените большие мягкие подушки невысокими валиками.
Можно ли спать на полу, как японцы
Можно, если пол тёплый и сухой, а вы готовы каждый день убирать постель. Японская кровать на полу — футон или тонкий матрас без платформы — подходит тем, кто любит плотное спальное место, и маленьким комнатам, где днём нужен свободный пол. Чтобы спать на полу было удобно и гигиенично:
- постелите под матрас мат татами, толстый ковёр или деревянную решётку — снизу будет воздух, а холод от пола не дойдёт до спины;
- каждое утро сворачивайте матрас или хотя бы поднимайте его край, а раз в неделю просушивайте у открытого окна;
- не стелите постель у входной двери, у балкона и на сквозняке: у самого пола воздух холоднее и пыльнее всего;
- в квартире на первом этаже над холодным подвалом и при аллергии на пыль лучше выбрать низкую кровать-платформу, чем спать прямо на полу.
Пожилым людям и тем, кому трудно вставать с колен, спать на полу неудобно — им больше подойдёт кровать обычной высоты.
Плюсы и минусы низкой кровати в японском стиле
Плюсы:
- спальня кажется просторнее: низкая мебель зрительно поднимает потолок;
- сдержанный дизайн подходит не только к японскому интерьеру, но и к минимализму, скандинавскому стилю, лофту и джапанди;
- низкая массивная платформа устойчива и почти не расшатывается;
- с низкой кровати не страшно упасть — это удобно в детской и для тех, кто спит беспокойно;
- простую платформу легко сделать своими руками.
Кровати в японском стиле выглядят эффектно, несмотря на простоту и лаконичность
Минусы:
- вставать с низкой кровати труднее, особенно пожилым и тем, у кого болят колени или спина: удобная высота спального места — 45–55 см, а здесь 20–40;
- места для хранения почти нет, если в платформу не встроены ящики;
- у пола прохладнее и больше пыли, а матрас без ламелей снизу хуже проветривается;
- покрывало и края одеяла свисают до пола и пачкаются;
- с уборкой свои сложности: у кровати без ножек корпус стоит прямо на полу — пыль под него не попадает, но и пол под ним не помыть, а тяжёлую кровать для уборки придётся отодвигать.
Как выбрать кровать в японском стиле
Чтобы низкая кровать была не только красивой, но и удобной, при выборе проверьте:
- высоту: присядьте на край — если колени заметно выше бёдер, вставать будет тяжело; людям старшего возраста лучше модель повыше — от 40 см вместе с матрасом — или кровать обычной высоты;
- размер: рама шире матраса, поэтому кровать 160×200 с «полкой» занимает примерно 180–190 × 210–220 см; вокруг оставьте проходы от 60–70 см — низкая кровать лучше смотрится в просторной комнате;
- основание: ламели или решётка, а не сплошной щит — матрасу нужен воздух снизу; зазор между ламелями обычно не больше 5–7 см;
- изголовье: низкое и прямое, мягкое или деревянное, — такие изголовья у моделей из раздела кровати с низким изголовьем;
- материалы и цвет: дерево с открытой фактурой, фанера, лён, хлопок; цвета — натуральное дерево, бежевый, серый, чёрный;
- хранение: если без него никак, ищите подиум с выдвижными ящиками;
- тумбочки: низкие, на уровне матраса, или вовсе без них — их роль играет широкая рама.
Об остальных признаках удачной кровати — каркасе, основании, механизмах — читайте в статье о том, как выбрать кровать.
Примеры кроватей в японском стиле
Японские черты легко узнать и в современных моделях. Подростковая кровать Bonaldo 140×200 см — полутораспальная модель с низким изголовьем и простым прямоугольным силуэтом: то, что нужно, если японская эстетика нравится, а спать на полу не хочется.
Кровать Bonaldo — для тех, кто ищет полутороспальную модель
Кровать Elena (ESF) — пример эффекта парения: опора спрятана в глубине под основанием, а изголовье превращено в широкую панель с подсветкой и встроенными тумбами по бокам.
Кровать Elena (Esf) — элитная модель, которая как будто парит в воздухе
Squaring Basso — низкая мягкая кровать с прямыми линиями и невысокой стёганой спинкой: простая форма, дорогая на вид обивка и ничего лишнего.
Squaring Basso — дизайнерская модель, в которой гармонично сочетаются простота и роскошь
Extrasoft — очень низкая и широкая кровать, которая будто стелется по полу. В большой пустой комнате она выглядит именно так, как задумывалась японская постель: островом покоя.
Extrasoft - модель, в которой воплощены все лучшие черты японских кроватей
Squaring Isola Alta — та же идея в мягком исполнении: стёганая обивка, низкое изголовье и широкая рама вокруг матраса, на которую можно присесть, как на скамью. Как подобрать к такой кровати остальную мебель, рассказано в статье о выборе мебели для спальни. Кровати и прикроватные тумбы DG-Home собраны в разделе «Мебель».
Squaring Isola Alta — для тех, кому сдержанность и смелость одинаково важны
Squaring Isola Alta — для тех, кому сдержанность и смелость одинаково важны
Как вписать японскую кровать в интерьер спальни
Чтобы спальня зазвучала по-японски, спать на циновках не нужно: достаточно низкой кровати и нескольких приёмов вокруг неё.
- свободное пространство: минимум мебели, ничего лишнего на виду;
- натуральные материалы: светлое или тёмное дерево, лён, хлопок, бумага, камень;
- спокойная палитра: бежевый, песочный, серый, белый, графит, акценты — чёрный и красный;
- низкий свет: напольные светильники и бумажные фонари на уровне кровати вместо люстры;
- ширмы и раздвижные перегородки в духе сёдзи вместо распашных дверей;
- одно-два растения и один акцент на стене.
Сдержанная японская кровать уместна и в современной спальне, и в стиле джапанди — смеси японского и скандинавского; похожая лаконичность — у моделей из раздела кровати в стиле минимализм. Как оформить японскую спальню целиком — отделка, свет, декор, — разобрано в статье об интерьере спальни в японском стиле, а приёмы для других комнат — в статье об интерьере комнаты в японском стиле. Бельё выбирайте однотонное, из льна или хлопка: как подобрать материал и размер, рассказано в статье о выборе постельного белья.
Кровать в японском стиле — выбор тех, кому близка атмосфера Востока
Японские кровати лаконично смотрятся в большинстве интерьеров, в том числе, в современных
Можно ли сделать кровать в японском стиле своими руками
Да, это одна из самых простых кроватей для самостоятельного изготовления: по сути, низкий короб или рама из фанеры или бруса и основание под матрас. Размеры считают от матраса: платформа шире него на 10–20 см с каждой стороны, высота рамы — 15–25 см, чтобы вместе с матрасом получилось 30–40 см. Основание — ламели или решётка, чтобы матрас дышал. Фанеру берут толщиной 18–21 мм, углы скругляют, дерево шлифуют и покрывают маслом или лаком.
Как собрать кровать-татами из фанеры, показано в видео ниже. Оно на английском языке, но все операции понятны и без перевода.
Кровать в японском стиле — низкая, широкая и простая, и именно этим она делает спальню спокойнее и просторнее. Перед покупкой проверьте, удобно ли вам с неё вставать, хватит ли места вокруг и нужен ли ящик для вещей, — остальное решают материалы и цвет. Модели разных стилей собраны в каталоге кроватей DG-Home.

