В последние годы интерес к турецким сериалам в нашей стране возрос значительно. Голливудские режиссеры и их творения отошли на второй план. Все наблюдают за любовными историями жителей Турции. Но знали ли вы, что эта страна может похвастаться еще и захватывающими криминальными драмами и историческими сериалами? Все самое интересное — в нашей подборке турецких сериалов, доступных на русском языке.
Турецкие сериалы про любовь
«Я так долго тебя ждал», 2021 г.
Где смотреть: Turkcinema.org
В главных ролях: Ирем Хелваджиоглу Айлиз, Мустафа Угурлу Джемаль, Джанер Шахин Селахаттин, Дурул Базан Исмет, Ильхан Шен Эрол
Кадр из сериала «Я так долго тебя ждал»
Жизненная история, в которой себя узнают многие зрительницы. Главные герои сериала — Кадир и Айлиз. Он, как по классике, успешный бизнесмен, у которого совсем нет времени на личную жизнь. Потому что командировки и бесконечные поездки по стране отнимают уйму времени. Кадир уверен, что постоянная партнерша будет ему только мешать. Но внезапно в его жизни появляется Айлиз — фотограф, которая так же страстно увлечена работой, как и главный герой. Она не хочет быть зависимой от мужчины, поэтому все силы отдает любимому делу и зарабатыванию денег. В итоге эти двое не могут воспрепятствовать сильным чувствам и уходят в них с головой.
Жизнь двух карьеристов внезапно меняет любовь.
«Постучись в мою дверь», 2020–2021 гг.
Где смотреть: Ivi, More.tv
В главных ролях: Керем Бюрсин, Ханде Эрчел, Биге Онал, Али Эрсан Дуру, Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан
Сериал, о котором сейчас говорят буквально все. Популярность и любовь зрителей в нашей стране этот проект завоевал, пожалуй, благодаря захватывающему сюжету – когда ты буквально с каждой серией ждешь, что герои вот-вот будут вместе. Чтобы обойтись без спойлеров, скажем только, что Эда Йылдыз и Серкан Болат терпеть друг друга не могут. Но при этом заключают контракт, согласно которому два месяца разыгрывают влюбленную пару. Эде это нужно, чтобы уехать в страну мечты. А Серкану, чтобы вернуть бывшую невесту. Но где гарантии, что за несколько недель бывшие неприятели не влюбятся друг в друга?
Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»
“Повсюду ты” 2019 г.
Где смотреть: Кинопоиск
В главных ролях: Фуркан Андыч, Айбюке Пусат, Али Яджи
Легкая романтическая комедия в очередной раз доказывающая, что противоположности притягиваются. По сюжету в результате мошеннических действий девушка Селин и парень Демир становятся хозяевами одного дома. Ясно, что они не рады этому и не планируют жить вместе. Дальше – больше: Селин узнает, что Демир – ее новый босс.
Кадр из сериала “Повсюду ты”
«Любовь напрокат», 2015 г.
Где смотреть: Ivi
В главных ролях: Эльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи, Керем Фыртына, Джансу Бюсра Туман
Еще одна история о любви и неравных семьях. Крайне амбициозный Омер построил успешный обувной бизнес и теперь все желания его родителей сводятся к одному – как можно быстрее женить сына на подходящей девушке. Пассия уже найдена: красивая и образованная девушка, чьи родители весьма богаты. Идеальный союз двух успешных турецких династий. Но, как вы уже догадались, не все так просто. Омеру такие планы родителей не нравятся, и он придумал, как им это продемонстрировать: он просто назвал случайную знакомую своей невестой и поцеловал на глазах у родственников. Девушка эта, конечно же, из простой семьи и работает официанткой.
Омер сам решает, с кем создавать семью, поэтому…выбирает в жены официантку.
Кадр из сериала «Любовь напрокат»
Исторические турецкие сериалы
«Великолепный век», 2011–2014 гг.
Где смотреть: More.tv
В главных ролях: Дениз Чакыр, Сабина Айрула, Ханде Субаши, Илькер Аксум, Селим Байрактар
Сериал, о котором в России знает или хотя бы точно слышал, каждый. Уверены, что хоть одну серию смотрели практически все. Сюжет, как вы понимаете, основан на реальных событиях – действие сериала происходит во времена правления султана Сулеймана I. Верные своему правителю мореплаватели из очередной поездки привозят ему в дар славянку Александру, которую тут же отправляют в гарем. А там ей предстоит пройти немало испытаний и обойти других наложниц, чтобы стать любимой женой Сулеймана I.
Кадр из сериала “Великолепный век”
“Воскресший Эртугрул” 2014-2019 гг.
Действие сериала разворачивается в годы, когда зарождалась великая Османская империя. Вы увидите, как проходили завоевания земель, переселение народов, битвы за территорию под предводительством храброго воина Эртугрула. Без любовной линии тут, конечно, тоже не обошлось.
Кадр из сериала “Воскресший Эртугрул”
«Курт Сеит и Александра», 2014 г.
Где смотреть: 1plus1tv.ru
В главных ролях: Кыванч Татлытуг, Фарах Зейнеп Абдуллах, Седа Гювен, Эльчин Сангу, Аслы Орджан, Догу Алпан
кадр из сериала «Курт Сеит и Александра»
Исторический сериал, в котором немало связей с Российской империей. Курт Сеит — крымский татарин, который живет в Петрограде и состоит на воинской службе у императора. Видный офицер и желанный жених для многих девушек знатных фамилий. Но свое сердце он отдает Александре, в которую влюбляется во время одного из балов. Их чувствам предстоит пройти немало испытаний, включая расставание с родной страной и семьями. Главные роли исполнили звезды турецкого кинематографа Кыванч Татлытуг и Фарах Зейнеп Абдуллах.
«Курт Сеит и Александра» – сериал о белогвардейских эмигрантах.
«Я и есть Джелаладдин», 2021 г.
Где смотреть: turkishtv.ru
В главных ролях: Эмре Кывылджым Джелаладдин Мангуберди, Каан Ялчин Ала ад-Дин Мухаммед II, Гюленай Калкан Туркан Хатун, Сезгин Эрдемир Темур Малик
Сериал затрагивает период в истории, который обычно режиссеры обходят стороной, – а именно о время правления Чингисхана. Главный герой — полководец Джалаледдин Мангуберды уже много лет пытается бороться с ханом и отстоять свою страну. Но параллельно с внешними неурядицами ему приходится разбираться с проблемами и внутри своего государства. Ведь его, как и всех правителей, окружают и преданная свита, и хитрые интриганы. И куда же без женщин! Любовной линии посвящена отдельная часть проекта. Надо отметить, что в самой Турции у этого сериала фантастические рейтинги!
Кадр из сериала «Я и есть Джелаладдин»
Турецкие сериалы с Бураком Озчивитом
Бурак Озчивит — один из самых известных и востребованных в Турции актеров. На его счету немало звездных ролей в популярных проектах и разбитых сердец поклонниц по всему миру – в этом сомневаться не приходится!
«Черная любовь», 2014 год
Где смотреть: Ivi
В главных ролях: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Хазал Филиз Кючюкёсе Зайнеп, Мелисса Аслы Памук Асу
Сериал «Черная любовь» захватил внимание поклонниц турецкого кинематографа уже давно, но в нашей стране стал востребован только в этом году. Надо сказать, что сюжет вполне себе классический и рассказывает историю любви Нихан, девушки из богатой семьи, и простого, но умного и талантливого парня Кемаля. Они встречаются в автобусе, а потом судьба несколько раз сводит их вновь. Смогут ли они быть вместе и предстоит узнать зрителям.
Кадр из сериала «Черная любовь»
Бурак Озчивит – кумир миллионов девушек во всем мире.
«Королек – птичка певчая», 2013 г.
Где смотреть: More.tv, domashniy.ru
В главных ролях: Фахрие Эвджен, Бурак Озчивит, Мехмет Озгюр, Элиф Искендер
Сериал, снятый по одноименному роману Решата Нури Гюнтекина. Возможно, вы помните, сериал с таким названием выходил еще в конце прошлого столетия. Этот как раз его современная версия. Корольком называют осиротевшую девушку Фериде, которая живет у своей тети и ее мужа, а у них в свою очередь есть двое их родных детей – сын Кямран и дочь Неджмие. Поначалу Фериде и Кямран не ладят, да что там, постоянно ссорятся! Но у Фериде зарождается сильное чувство к кузену, но она пытается всячески скрывать это. Потому что знает: у мужчины ее мечты есть любимая женщина.
Кадр из сериала “Королек – птичка певчая”
Турецкие сериалы с захватывающим сюжетом
“Внутри” 2016–2017 гг.
Где смотреть: Кинопоиск, Ivi
В главных ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Чекин Текиндор, Мустафа Угурлу
Выпускники полицейской академии Сарп и Мете становятся напарниками, и их отношения вряд ли можно назвать идеальными – они все время ссорятся. Может, все потому что молодые люди жили и воспитывались в разных условиях. Сарп – в семье любящих его родителей, а Мете – уличными бандитами. Но вскоре выяснится, что между ребятами на самом деле много общего.
Кадр из сериала “Внутри”
«50 квадратных метров», 2021 г.
Где смотреть: 1plus1tv.ru
В главных ролях: Энгин Озтюрк Гёльге, Кюршат Алныачик Сервет, Дженгиз Бозкурт Мухтар, Айбюке Пусат Дилара
Сериал о преступнике, который поссорился с влиятельным мафиозным авторитетом. Теперь у Гелге (так зовут главного героя в исполнении Энгина Озтюрка) появляется еще больше проблем, и он вынужден скрываться в ателье. В результате ему приходится играть двойную роль: для клиентов и жителей района делает вид, будто он примерный сын покойного хозяина ателье, и в то же время пытается не попасться под руку бандитам. Кстати, этот сериал был вышел на платформе Netflix и имел высокие рейтинги у пользователей. А этот сервис выбирает только многообещающие проекты – вот вам и рецензия!
кадр из сериала «50 квадратных метров»
«Последнее лето», 2021 г.
Где смотреть: 1plus1-tv.net
В главных ролях: Алперен Дуймаз, Али Атай, Ариф Пишкин, Сезер Коч.
Кадр из сериала «Последнее лето»
Как известно, быть прокурором везде непросто. Ведь всегда найдутся недовольные преступники, которые будут мстить. Вот и Селиму, давно состоящему на госслужбе, приходится идти на сделку с Сельчуком Ташкына, который раскрывает ему всю преступную сеть ради безопасности своего сына. Парень начинает жить с прокурором и вступает с ним в конфликт, не желая меняться. Захватывающая история, в которой личные отношения отцов и детей осложняются криминальными разборками.
“Черно-белая любовь” 2017-2018 гг.
Где смотреть: Кинопоиск
В главных ролях: Ибрагим Челиккол, Бирдже Акалай, Мухаммет Узунер
У Аслы благородная профессия, она лечит людей. Однажды девушку насильно заставляют раненому преступнику Ферхату. Но дело принимает крутой поворот: Аслы становится свидетельницей убийства, а это означает, что она будет следующей. Теперь настал черед Ферхата помочь ей.
кадр из сериала “Черно-белая любовь”
«Правосудие», 2021 г.
Где смотреть: Turk.tv.club
В главных ролях: Каан Урганджиоглу, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Мехмет Иилмаз Ак
Кадр из сериала «Правосудие»
Еще одна история о прокуроре, который вынужден поставить работу и карьеру выше семейных ценностей. Так уж вышло, что один из его родственников становится главным обвиняемым по делу об убийстве. Прокурор Ильгаз пытается всеми силами помочь нерадивому родственнику и обращается за помощью к своей самой сильной сопернице – адвокату Джейлин. Вроде как эти двое должны выступать против друг друга. Но возможно ли это, когда в ходе судебного процесса и разбирательств хранители закона влюбляются друг в друга?