Адаптация одноименного романа Джеймса Клавелла, исторический сериал “Сегун”, посвященный борьбе за власть в феодальной Японии, установил абсолютный рекорд среди всех сериалов, номинированных на «Эмми-2024».
Вы только вдумайтесь в эту цифру: 18 статуэток, включая награды за лучшую женскую (Анна Савай) и мужскую (Хироюки Санада) роли, лучший драматический сериал и лучшую режиссуру. Рассказываем, о чем он и почему его точно стоит посмотреть.
О чем сериал «Сегун»?
Действие сюжета разворачиваются в начале 1600-х, почти за триста лет до того, как в островном государстве появилось электричество. Япония живет в феодальной системе, которой правят военные феодалы (дайме) и их верные самураи.
История начинается с момента смерти бывшего главного советника императора Японии Тайко. Перед кончиной он составляет документ, согласно которому создается Совет из пяти регентов. Они будут править, пока его молодой наследник не достигнет совершеннолетия. Но один из регентов — дайме Еси Торанага — хочет быть единоличным правителем. Так начинается многолетняя борьба за власть.
В течение короткого времени после смерти Тайко Торанага реализует свой план по захвату власти. Торанаге приказывают приехать в Осаку и предстать перед допросом, который вполне может закончиться его гибелью. Сбежав обратно на свою территорию, он и его союзники стали готовиться к войне.
Важно пару слов сказать об историческом контексте. В тот период Англия как раз отделилась от католической церкви и стала протестантской, что спровоцировало войну с католической Испанией. Король Филипп II, все еще желавший колонизировать Японию, объединил силы с Португалией, чтобы осуществить свои планы.
Актриса Анна Савай сыграла роль Тоды Марико
Итак, первая серия начинается с того, как в рыбацкой деревне обнаруживают таинственный голландский корабль. Экипаж истощен после недель, проведенных без еды, и быстро сдается японским солдатам. Лоцман Джон Блэкторн (Космо Джарвис) пытается вступиться за товарищей, но его берет в плен местный правитель по имени Касиги Ябусигэ (Таданобу Асана). Таким образом Блэкторн оказывается втянутым в политические игры лорда Еси Торанаги (Хироюки Санада). Вот почему сериал многие сравнивают с «Игрой престолов» и «Наследниками», хотя тут нет драконов и скандалов в переговорных.
Судьбы Торанаги и Блэкторна неразрывно связаны с переводчицей Тодой Марико (Анна Савай), таинственной христианкой-дворянкой.
Читайте также: Сериал «Позолоченный век»: сюжет, герои и интересные факты.
Главный герой — английский штурман Джон Блэкторн, попавший в Японию в разгар междоусобных войн
Сюжет сериала основан на бестселлере Джеймса Клавелла
Действия романа Джеймса Клавелла, опубликованного в 1975 году, разворачивается в 1600-м. Англичанин Джон Блэкторн заблудился в море, когда он приходит в себя, то оказывается в Японии, — месте, где мало кто из европейцев когда-либо бывал. «Попав в закрытое общество, которым является Япония XVII века, страну, где грань между жизнью и смертью тонкая, как бритва, Блэкторн должен вести переговоры не только с чужим народом с неизвестными обычаями и языком, но и со своими собственными определениями морали, истины и свободы. Поскольку внутренняя политическая борьба и столкновение культур приводят к, казалось бы, неизбежному конфликту, преданность и сила характера Блэкторна подвергаются испытанию, и он разрывается между двумя мирами», — рассказывает издатель книги.
В 1980 году по мотивам романа был снят сериал с Ричардом Чемберленом в главной роли
Реакция критиков
Сериал получил всеобщее признание за свою амбициозность, красивую картинку и подлинное представление японской истории и культуры.
Эллисон Херман из Variety и Ребекка Николсон из The Guardian назвали сериал «захватывающим». Другие критики согласились с этим, и рейтинг одобрения критиков на Rotten Tomatoes составил аж 99%. Невероятная цифра!
Ник Хилтон из The Independent присудил роману четыре звезды, высоко оценив его достоверность: «Это смелый пересказ сложной, запутанной истории, созданный на основе сочетания японской истории и энциклопедического интереса Клавелла к этой стране».
Политическая интрига, как и следовало ожидать, занимает центральное место, однако критики хвалят сочетание интриг и — без спойлеров — романтики в сериале.
Сценаристы хотели, чтобы сериал был как можно более точным и достоверным
6 интересных фактов
Съемки проходили в Ванкувере
Несмотря на то, что действие сериала происходит в Японии XVII века, на самом деле снимался он в Канаде. Вот такая магия кинопроизводства! Ряд декораций построили в городе Порт-Муди — в самом сердце Ванкувера. На этом месте на протяжении 100 лет находилась лесопилка, но из-за высоких налогов на недвижимость она закрылась в конце 2020 года. В итоге на заброшенной территории обустроили киностудию. По словам продюсера Хироюки Санады, «вся деревня», «каменная стена замка» и гавань Осаки были построены в именно тут.
Сериал хвалили не только за глубокое уважение к японской истории и культуре, но и за костюмы героев, сшитые вручную
Это самый дорогой сериал канала FX
Американский кабельный канал FX показал зрителю множество довольно известных проектов, включая «Американцев», «Фарго» и «Американскую историю ужасов». Но самым дорогим из всего того, что было выпущено является «Сегун». Бюджет шоу держится в секрете, но для сравнения: оригинальный мини-сериал 1980 года был снят за 22 миллиона долларов — это около 80 миллионов долларов на сегодняшний день. Современная адаптация не только более амбициозна, чем оригинал более чем 40-летней давности, но и наполнена цифровыми эффектами, поэтому смеем предположить, что на “Сегун” 2024 года было потрачено в разы больше.
Японским статистам платили гораздо больше обычного
В съемках «Сегуна» было задействовано огромное количество самураев-статистов, не говоря уже о второстепенных персонажах, ведущих повседневную жизнь в деревне. И платили гораздо больше, чем они могли бы получить в своей родной стране. В Японии вполне нормально, когда статисты работают бесплатно, но если им все-таки платят, то дают 5000 иен в день — около 30 долларов. Но на съемках «Сегуна» их гонорар увеличили в 10 раз — до 50 000 иен в день (около 300 долларов).
Над сериалом работали шоураннеры Джастин Маркс и его супруга, американка японского происхождения Рэйчел Кондо
Для придания сериалу аутентичности привлекли японских консультантов
Чтобы сериал получился максимально аутентичным и достоверным, постановщики наняли японских консультантов с экспертными знаниями в своих областях. Например, были привлечены мастера жестов, они учили актеров правильно двигаться. Все, от манеры ходьбы до поведения за столом, было тщательно изучено и отработано.
На съемках широко использовалась компьютерная графика
Создать Японию XVII столетия — задача не из легких, особенно в Канаде XIX века. К счастью, сегодня киношникам помогают цифровые технологии. К примеру, древние городские пейзажи были полностью созданы на компьютере. По словам супервайзера визуальных эффектов Майкла Клиетта, обычно в сериале 1000-2000 кадров визуальных эффектов — в «Сегуне» их 6000! Понимаете, какой масштаб!
Костюмы были полностью сшиты вручную
Визуальные эффекты, использованные в «Сегуне» по-настоящему захватывают дух, то же можно сказать и о великолепных костюмах. Художник по костюмам Карлос Росарио отметил, что каждый предмет одежды сделан вручную. Все, от скромной одежды крестьянина цвета индиго до экстравагантных цветных костюмов лордов, было изготовлено Росарио и его талантливой командой, как и доспехи, которые часто носили самураи. Кроме того, каждому персонажу присвоили свою собственную цветовую гамму: Марико часто можно увидеть в белых и серых одеждах, Ябусигэ — в зеленых, а Торанага — в желтых.
«Это очень специфичный проект, но он предназначен не только для японской аудитории. Мы хотели воплотить эту историю, чтобы каждый современный зритель мог действительно ее понять», — признается Карлос Росарио.